ARCHIVES > Notes de recherche > Notes de recherche 1 > 6. Utilisation des archives à des fins de création > Utilisation des archives à des fins de création

Utilisation des archives à des fins de création


Même si l’on reconnaît que « L’intérêt croissant pour les archives et les diverses façons de les utiliser mettent en lumière leur rôle multiple » , il est rare cependant dans la littérature de l’époque que l’on fasse mention des utilisateurs tels que des cinéastes, des romanciers ou des professionnels du monde du théâtre , encore moins que l’on souligne l’utilisation des archives à des fins non pas de documentation mais de création.

Heureusement qu’il y a des exceptions car, comme le remarque Kathleen D. Roe, de telles utilisations « help to expand the image of archives as having a role beyond service to historians. »


« Depending on its holdings and collection scope, an archive may develop programs to encourage use by professionals ranging from city planners, land surveyors, and engineers to novelists and playwrights. »
( , nous soulignons)
« Some institutions have sponsored theatrical and musical events based on their holdings. »
( , nous soulignons)


« Eventually, we hit upon the formula of allowing the archives to speak for themselves through the medium of professional actors and actress, with historical context provided by the device of a time travelling reporter. »
( , nous soulignons)


Selon les travaux d’Aude Bertrand1Voir la section « La place de l’art et de la création dans les archives » , il faudra attendre les années 2000 pour qu’un certain nombre d’ouvrages en archivistique accordent de l’importance aux artistes comme usagers et à l’utilisation des archives à des fins de création. En effet, comme le remarque Marie-Pierre Boucher :

Bien que les archivistes reconnaissent que les artistes soient des utilisateurs des archives photographiques [elle fait référence à un passage à cet effet dans Charbonneau, O’Farrell et Robert, 2001, p. 202], il règne cependant une sorte de silence de la part des archivistes sur la question. Les préoccupations relatives aux archives dans les travaux d’artistes ne sont pas à l’avant-plan des grandes questions de la communauté archivistique, la preuve en est que le dépouillement de la Bibliographie archivistique qui répertorie les articles parus dans des périodiques canadiens et étrangers ainsi que les monographies acquises par Bibliothèque et Archives Canada, pour la période de 1980 à 2007, ne contient qu’une seule référence sur le sujet2Et il s’agit de l’un de nos articles (Lemay, 2009) à paraître..

Pourtant, les artistes étaient déjà au rendez-vous depuis plusieurs années, rappelle Anne-Marie Lacombe :

Bien que la tendance chez les artistes d’inclure les archives dans leur pratique artistique n’est particulièrement importante qu’à la fin des années quatre-vingt ainsi qu’au début des années quatre-vingt-dix, il est pertinent de voir les stratégies d’appropriation des artistes des années soixante [comme Andy Warhol et Robert Rauschenberg] comme ayant « mis la table » pour une telle pratique contemporaine.


Aarding, A., John Hansard Gallery, & TENT. (2002). Potential: ongoing archive. Artimo.
Aas, K. (2018). Developing the archive it button. Arbido : Revue Professionnelle Pour Archivistes, Bibliothécaires et Documentalistes, 2. https://arbido.ch/fr/edition-article/2018/automatisierung-versprechen-oder-drohung/developing-the-archive-it-button
Abdullah Azlan, L., Mohammad Yusof, Z., & Mokhtar Umi, A. (2019). Factors influencing the implementation of electronic records and information management: A case study in military service in Malaysia. Records Management Journal, 30(1), 81–99. https://doi.org/10.1108/RMJ-10-2018-0043
Abela, C. (2017). Les images des géo­gra­phes : appro­pria­tion et res­ti­tu­tion. La Gazette Des Archives, 247.
Abella Garcia, A. (2008). Christian Boltanski : un artiste contemporain vu et pensé par une psychanalyste. Revue Française de Psychanalyse, 72(4), 1113–1135. http://www.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2008-4-page-1113.htm
Abensur-Hazan, L. (2018). Retrouver un professionnel du monde de la santé. Archives et culture. https://www.archivesetculture.org/product-page/retrouver-un-professionnel-du-monde-de-la-sant%C3%A9
Abensur-Hazan, L. (2019). Retrouver ses ancêtres juifs. Archives et culture. https://www.archivesetculture.org/product-page/retrouver-un-anc%C3%AAtre-juif
Abioye, A., Lowry, J., & Lynch, R. (2019). Digital Curation Education at the Universities of Ibadan and Liverpool: Benchmarking Using the DigCurV Curriculum Framework. International Journal of Digital Curation, 14(1), 24–61. http://www.ijdc.net/article/view/556
Abolins, R. (2019). Providing digital access to newsfilm and news videotape content at the University of Georgia Libraries: A brief history. Journal of Digital Media Management, 7(4), 366–373. https://www.ingentaconnect.com/content/hsp/jdmm/2019/00000007/00000004/art00009
About, I., & Bordigoni, M. (2018). Présences tsiganes : enquêtes et expériences dans les archives. Le Cavalier bleu. http://www.lecavalierbleu.com/livre/presences-tsiganes/
Abrams, S., Antracoli, A., Appel, R., Caust-Ellenbogen, C., Denison, S., Duncan, S., & Ramsay, S. (2019). Sowing the Seeds for More Usable Web Archives: A Usability Study of Archive-It. The American Archivist, 82(2), 440–469. https://doi.org/10.17723/aarc-82-02-19
Abu-Lughod, L. (2018). Palestine: Doing Things with Archives. Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East, 38(1), 3–5. https://doi.org/10.1215/1089201x-4389919
ACA. (2020). The Canadian Archivist. Archivaria. https://archivaria.ca/index.php/ca/issue/archive
Académie française. (1694). Le dictionnaire de l’Académie françoise, dédié au Roy: Vol. Tome 1. Veuve Jean Baptiste Coignard et Jean Baptiste Coignard. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k503971
Acker, A., & Kreisberg, A. (2020). Social media data archives in an API-driven world. Archival Science, 20(2), 105–123. https://doi.org/10.1007/s10502-019-09325-9
Acker, A., & Kriesberg, A. (2020). Correction to: Social media data archives in an API-driven world. Archival Science, 20(3), 305–305. https://doi.org/10.1007/s10502-020-09343-y
Adam, D. (1998). The Tuol Sleng Archives and the Cambodian Genocide. Archivaria, 5–26. https://archivaria.ca/index.php/archivaria/article/view/12222
Adams, S. (Cole). (2019). Where is 108? Possible under-utilization of the Copyright Act’s library and archive-specific exemption from copyright infringement. Journal of Archival Organization, 16(4), 220–227. https://doi.org/10.1080/15332748.2019.1698884
Addica, K. (2017). Descriptive Metadata: An Analysis of British Pathé Newsreel Collections from World War Two. Libri, 67(2), 141–148.
Addis, M., Allasia, W., Bailer, W., Boch, L., Gallo, F., & Wright, R. (2010). 100 Million Hours of Audiovisual Content: Digital Preservation and Access in the PrestoPRIME Project. 1st International Digital Preservation Interoperability Framework Symposium, Dresden, Allemagne. https://doi.org/10.1145/2039263.2039266
Addis, M., Choy, F., & Miller, A. (2005). Planning the digitisation, storage and access of large scale audiovisual archives. Ensuring Long-term Preservation and Adding Value to Scientific and Technical data, Edimburg, UK. https://eprints.soton.ac.uk/262231/1/045-poster.pdf
Adkins, E. (2009). The Development of Business Archives in the United States: An Overview and a Personal Perspective. The American Archivist, 60(1), 8–33. https://doi.org/10.17723/aarc.60.1.qk640m762t10g348
Adorno, T. (1989). Théorie esthétique (Nouv. éd.; traduction rev. et corr.). Klincksieck.
Adorno, T. (2001). Dialectique négative ([Neuaufl.].). Ed. Payot & Rivages.
Adorno, T. W. (1980). Minima Moralia : Réflexions sur la vie mutilée. Payot.
Adorno, T.-W. (2011). Théorie esthétique. Klincksieck.
Afnor. (2017). NF Z42-026: Définition et spécifications des prestations de numérisation fidèle de documents sur support papier et contrôle de ces prestations. Afnor.
Agamben, G., Badiou, A., Bensaïd, D., Brown, W., Nancy, J.-L., Rancière, J., Ross, K., & Zizek, S. (2009). Démocratie, dans quel état ? Écosociété.
Agnese, R. (2017). Éparpiller l’archive, thématiser l’archive : deux études de cas photographiques. Evidence de Larry Sultan et Mike Mandel et Archiv de Peter Piller. Marges : Revue d’art Contemporain, 25. http://www.puv-editions.fr/revues/marges/archives-9782842927233-34-659.html
Agosti, M., Orio, N., & Ponchia, C. (2018). Promoting user engagement with digital cultural heritage collections. International Journal on Digital Libraries, 19(4), 353–366. https://doi.org/10.1007/s00799-018-0245-y
Agostinho, D. (2019). Archival encounters: rethinking access and care in digital colonial archives. Archival Science, 19(2), 141–165. https://doi.org/10.1007/s10502-019-09312-0
Aguirre Rojas, C. A. (1995). Née en 1492 sur le nouveau continent. Espaces Temps, 59(1), 184–193. https://doi.org/10.3406/espat.1995.3975
Ahmed, S. (2018). “Seeking Information from the Lips of People”: oral history in the archives of Qatar and the Gulf region. Archival Science, 18(3), 225–240. https://doi.org/10.1007/s10502-018-9293-8
Ahmed, S. (2018). Archives du Maroc? The official and alternative national archives of Morocco. Archives and Manuscripts, 46(3), 255–268. https://doi.org/10.1080/01576895.2018.1558408
Ahmed, S., Cuervo, A. P., Daniels, C., Goldman, B., Hering, K., Katuu, S., Schneider, J., Soyka, H., Trivette, K., Trulock, A., & Anderson, B. (2019). From American Archivist Editorial Board. The American Archivist, 82(2), 628–631. https://doi.org/10.17723/0360-9081-82.2.628
Aitcheson, J. (1983). Thésaurus de l’Unesco (Vol. 1–2 volumes). Unesco.
Ajibade, P., & Khayundi, F. E. (n.d.). The role of records management in small Micro and Medium Enterprises (SMMEs) in South Africa and its implications for business sustainability. African Journal of Library, Archives and Information Science, 27(2). https://www.ajol.info/index.php/ajlais/article/view/164666
Ajibade, P., & Mutula, S. M. (2019). Integrated Records Management: Using Software Design Approach to Support Business Process Management and Compliance in the Networked Environment. New Review of Information Networking, 24(2), 178–192. https://doi.org/10.1080/13614576.2019.1618197
Akirch, M. (1993). Les objets techniques et leurs utilisateurs, de la conception à l’action. In Les objets dans l’action (pp. 35–57). Éditions de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales. https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00081731/document
Akuffo, M. N., & Adams, M. (2016). Records management practices in ecumenical tertiary institutions: the Trinity Theological Seminary in focus. Archives and Manuscripts, 44(2), 61–72. https://doi.org/10.1080/01576895.2016.1191035
Alagna, L. (2017). Archiving Content from Mobile Devices: Challenges and Strategies. Society of American Archivists. http://files.archivists.org/pubs/CampusCaseStudies/CASE-18-Laura-Alagna.pdf
Alain Badiou. (2007). Matrix, machine philosophique.
Alaoui, S. (2018). Standardization and integrated document and records management (IDRM) ISO 30300, ISO 30301, ISO 14641 and their contribution to the implementation of integrated document and records management systems (IDRMS). Cahiers de La Documentation, 2. https://www.abd-bvd.be/fr/cahiers-de-la-documentation/2018-2/
Alaoui, S. (2018). Le projet Hybridoc : la mise en place d’un système de gestion intégrée des documents. Cahiers de La Documentation, 1. https://www.abd-bvd.be/fr/cahiers-de-la-documentation/2018-1/
Alaoui, S. (2019). L’archivistique au Maroc : naissance, évolution et situation actuelle. Comma, 2017(2), 63–72. https://doi.org/10.3828/comma.2017.2.7
Albers, K. P. (2011). “It’s Not an Archive”: Christian Boltanski’s Les Archives de C. B., 1965–1988. Visual Resources, 27(3), 249–266. https://doi.org/10.1080/01973762.2011.597166
Alexander McEwan, J. (2018). The past, present and future of sigillography: towards a new structural standard for seal catalogues. Archives and Records, 39(2), 224–243. https://doi.org/10.1080/23257962.2017.1353412
Alexandre-Bergues, P., & Laliberté, M. (Eds.). (2017). Les archives de la mise en scène : Spectacles populaires et culture médiatique 1870-1950. Presses universitaires du Septentrion. http://books.openedition.org/septentrion/12459
Alfandary, I. (2020). Dialoguer l’archive. Institut national de l’audiovisuel. http://www.inatheque.fr/publications-evenements/publications-2020/dialoguer-l-archive.html
Ali, I., & Warraich, N. F. (2018). Linked data initiatives in libraries and information centres: a systematic review. The Electronic Library, 36(5), 925–937. https://doi.org/10.1108/EL-04-2018-0075

  • 1
    Voir la section « La place de l’art et de la création dans les archives »
  • 2
    Et il s’agit de l’un de nos articles (Lemay, 2009) à paraître.